Você já ouviu falar em Tsundere?

Conforme assistimos animes e adentramos sua comunidade vamos nos deparando com diversos termos japoneses que podem ser estranhos à primeira vista, como Moe, Waifu, Cosplay, Dojinshi, Fujoshi, entre outros, mas certamente um certo grupo deles sãos os que mais chamam atenção na comunidade – os famosos “DEREs” utilizados para designar a personalidade de diversos personagens, em geral femininos, nos animes. E de quebra iremos falar de Rie Kugimiya, não só minha Seiyuu favorita, mas também alguém que possui muita participação nesse mundo dos deres.

keep-calm-and-urusai-urusai-urusai

Mas como diria o Jack Estripador, vamos por partes, primeiro você precisa entender o básico. Dere Dere é um termo utilizado no Japão para descrever personagens apaixonados, e pode ter diversos significados, mas vamos ficar com “amorosamente carinhoso” que acho que descreve melhor o gênero. Do Dere Dere, surgiram vários sub-tipos, e cada vez mais tipos de personagens começaram a emergir conforme o tempo passa. E são alguns deles que veremos aqui.

qac4jpb

“Não é como se eu quisesse que você lê-se minha matéria. Baka!”

 

Tsundere

Começaremos com este que é, facilmente, o tipo mais popular desse tópico.

O termo vem da junção de Tsun Tsun (“frio, brusco”) e Dere Dere, que é essencialmente utilizado para identificar uma garota que age de forma maldosa e abusiva em relação ao seu interesse amoroso, com insultos, agressões, humilhações públicas, entre outras “punições”, para que assim ela tire dos outros a ideia de que ela gosta dele (mesmo que ela esteja apaixonada), mas geralmente isso tem o efeito contrário.

Dependendo do quanto o autor explore essa característica, a personagem pode passar a história inteira sem nunca admitir para seu interesse amoroso que o ama, tudo por causa de seu grande orgulho (principalmente porque o garoto que ela está apaixonada geralmente é um completo idiota, daí vem àquela famosa frase “Baka, Baka! Urusai! Urusai!” que significa “Idiota! Idiota! Cale-se! Cale-se!”).

Alguns Exemplos:

x03-rin-blushes

Rin (Fate/Stay Night)

makise-x-okabe-2

Kurisu Makise (Steins;Gate)

imagery-hitagi-senjougahara-34535417-1920-1080

Hitagi Senjougahara (Monogatari Series)

image

Yui Kotegawa (To Love-Ru)

zero-no-tsukaima-louise-pissed

Louise Françoise Le Blanc de La Vallière (Zero no Tsukaima)

11137

Chitoge Kirisaki (Nisekoi)

saayas_love_confession_to_bossun

Saaya Agata (Sket Dance)

maxresdefault

Minami Shimada (Baka to Test to Shoukanjuu)

54350-neon-genesis-evangelion-asuka-langley-soryu-simple-background-anime

Asuka Langley Soryu (Neon Genesis Evangelion)

ck0tqx8ugaajojy

Taiga Aisaka (Toradora!)

misaka

Mikoto Misaka (To Aru Series)

6483e588b55713a7afc160d3e06ef9d0

Shana (Shakugan no Shana)

tsukuyo_mug

Tsukuyo (Gintama)

saya-takagi-8

Saya Takagi (High School of the Dead)

tumblr_lcmrflrc081qbjtqb

Kirino Kousaka (Ore no Imouto)

ayuzawa-misaki-full-527113

Misaki Ayuzawa (Kaichou wa Maid-sama!)

persona_4_marie_x_male_reader_new_year_s_return_by_crissrock115-d8ei7xb

Marie (Persona 4 – The Golden Animation)

victorica_de_blois_profile

Victorique de Blois (Gosick)

 

A Rainha do Tsundere

Para falar sobre Tsundere, não podemos deixar de falar sobre Rie Kugimiya, mais conhecida como Rainha do Tsundere, ou Tsunderie para os íntimos.
Rie Kugimiya, nascida em 30 de maio de 1979 em Kumamoto, Japão,  é uma dubladora e cantora japonesa, atualmente ela possui seus 37 aninhos, mas ela é capaz de mostrar que apesar da idade é uma excelente dubladora que encanta milhões de fãs pelo mundo com sua voz Moe Moe.

Ela ficou famosa por dublar principalmente personagens Tsundere que muito provavelmente você já ouviu falar, ou até já assistiu seu anime: Louise de La Vallière (Zero no Tsukaima); Taiga Aisaka (Toradora!); Shana (Shakugan no Shana), Nagi Sanzenin (Hayate no Gotoku!), Aria H. Kanzaki (Hidan no Aria), entre outras. Além disso, Rie também dubla diversos personagens famosos no mundo dos animes que fogem desse gênero: Alphonse Eric (Fullmetall Alchemist clássico e Brotherhood); Happy (Fairy Tail); Kagura (Gintama); Rise Kujikawa (Persona 4), entre outros. Também já foi confirmado que ela dará voz a Doru em elDLIVE, anime que estreia em Janeiro do ano que vem.

Rie foi indicada três vezes consecutivas ao Seiyuu Awards (Prêmio que elege os melhores dubladores do Japão) No
primeiro Seyuu Awards, ela concorreu a Melhor Dubladora Feminina no Papel Principal por seu trabalho como Louise em Zero no Tsukaima e como Melhor Atriz Coadjuvante no papel de Kagura em Gintama.
No segundo ano, ganhou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante juntamente com Mitsuki Saiga. No terceiro Seiyu Awards, ela ganhou o prêmio de Melhor Atriz pelo papel de Taiga Aisaka em Toradora! e como Miharu Rokujou em Nabari no Ou.


Yandere

Continuando com os deres, falaremos do mais controverso de todos que se popularizou fortemente por causa da personagem Yuno Gasai (Mirai Nikki) que não esconde que é capaz de qualquer coisa pelo seu amado Yukiteru Amano (ou “Yuki!” como ela carinhosamente o chama em quase toda sua linha de diálogo). O termo é uma combinação de Yanderu (emocionalmente/mentalmente doente) e Dere Dere. Contrariamente aos outros tipos, a personagem yandere demonstra as suas emoções de forma bastante aberta, embora por vezes chegue a ser de forma exagerada, levando a instabilidade mental.

Se algo ameaçar, ou simplesmente se ela achar que representa algum perigo para sua relação amorosa, é comum para este tipo de personagem recorrerer a medidas violentas com si próprio, os outros e até mesmo o seu amado. Porém, ela sempre prioriza acabar com o problema sem machucar seu amado, já que para ela, protegê-lo de qualquer coisa é prioridade. Por mais que a culpa seja dela, ela não irá se culpar, pois em sua percepção, o culpado sempre será o outro. Não há cura para isso, e geralmente o único meio de escapar dela é com sua morte.

Basicamente são psicopatas, que no começo se mostram meigas ou simplesmente sempre mostram o lado dere, mas quer matar qualquer pessoa que demonstre afeto com o seu interesse amoroso, ou simplesmente te persegue e quer 100% de seu tempo só para ela.

Alguns Exemplos:

yuno

Yuno Gasai (Mirai Nikki)

kurumi

Kurumi Tokisaki (Date A Live)

Arisu

Arisu, o Coelho Negro –ou “Black Rabbit”- (Pandora Hearts)

worstgilrfriend

Shouko Kirishima (Baka To Test to Shoukanjuu)

ayase-aragaki-anjinho-knife

Ayase Aragaki (Ore no Imouto)

Kotonoha Katsura (School Days)

exiled-destiny_when_they_cry_higurashi_ep04_ae871edfmkv_snapshot_1209_20120518_002520-7201

Rena Ryuugu (Higurashi no naku koro ni)

miki-sayaka-sayaka-miki-31862942-600-338

Sayaka Miki (Mahou Shoujo Madoka Magica)

mana-ouma

Mana Ouma (Guilty Crown)

71cce3056c4f5d32584452a188e53273

Anri Sonohara (Durarara!!)

e01a49d101ec0309227406f9224f4210

Hotogi Shirayuki (Hidan no Aria)


Kuudere

É uma personagem cínica, fria e direta – externamente, mas por dentro é uma pessoa bacana e gentil. O termo deriva de cool, (“legal” em inglês, mas que também significa “frio”), e a ideia seria da personagem que apesar de ser meio fria ainda é extremamente legal.

Costuma não ter emoções, agindo e falando calmamente não importando em que situação esteja (a menos que seu amado esteja em alguma situação de risco, esse é um dos raros momentos em que ela pode se alterar, podendo ficar muito brava ou muito emocionada).

Alguns Exemplos:

214754_1416392040626_full

Mei Misaki (Another)

mikasa_ackerman_anime

Mikasa Ackerman (Attack on Titan)

origami

Origami Tobiichi (Date A Live)

jpwcbog

C.C (Code Geass)

eucliwood_profile

Eucliwood Hellscythe (Kore wa Zombie Desuka?)

maxresdefault-3

Ikaros (Sora no Otoshimono)

876190c1

Koneko Toujou (High School DxD)

tumblr_m6l5emwjwd1rynq3bo1_1280

Kuroyukihime (Acccel World)

danganronpa-09-kyouko-mysterious-secretive-detective-mystery-thinking

Kyouko Kirigiri (Danganronpa – The Animation)

mitsuru

Mitsuru Kirijo (Persona 3 – The Movie Series)

rei_ayanami_op

Rei Ayanami (Neo Genesis Evangelion)

ram_anime

Ram (Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu)

02-saber-listens

Saber (Fate Series)

wilhemina

Wilhelmina Carmel (Shakugan no Shana)

date-a-live-ii-yamai-yuzuru

Yuzuru Yamai (Date A Live)

maxresdefault-4

Ononoki (Monogatari Series)

c0a887b6b5803f286081b084dd390843

Kanade Tachibana (Angel Beats!)

4969143

Lucy –ou Nyu- (Elfen Lied)


Dandere

Abreviatura de Danmari (silêncio,calma) e Dere Dere.

Aquelas personagens mais quietas, por serem assim mesmo ou por vergonha, mas que demonstram ser mais doces e até conversam bastante quando estão próximas das pessoas que gostam. Geralmente possuem poucos amigos ou até mesmo nenhum, e normalmente não fala, a não ser que alguém fale com ela. É geralmente vista sozinha em público se distraindo com algo, como por exemplo, lendo um livro, comendo, jogando.

Quando se fala de interesses amorosos, isso quase não muda. Mesmo que ela esteja completamente apaixonada, por fora ela ainda pode agir como uma boneca sem vida. Porém, quando ela está sozinha com a pessoa que ama, suas emoções podem fazê-la ter as mais diversas (e até engraçadas) reações.

Alguns Exemplos:

kotomi-ichinose-clannad-34548255-428-296

Ichinose Kotomi (Clannad)

hinata_hyuga_parte_iii-previa

Hinata Hyuga (Naruto)

riza

Riza Hawkeye (Fullmetal Alchemist)

eyd99lf

Rem (Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu)

shiinachan

Shiina Mashiro (Sakurasou no Pet na Kanojo)

clannad01081

Nagisa Furukawa (Clannad)

kuronuma-sawako-full-130620

Sawako Kuronuma (Kimi ni Todoke)

mahou

Akemi Homura (Mahou Shoujo Madoka Magica)

akame_ga_kill_-_01

Akame (Akame ga Kill!)

image5

Furano Yukihira (NouCome)

1018904shirayuki-mizore-4

Mizore Shirayuki (Rosario + Vampire)

high-school-of-the-dead-episode-2-screenshot-11

Saeko Busujima (High School of the Dead)

fuuka_yamagishi_in_p3_movie

Fuuka Yamagishi (Persona 3 – The Movie Series)

ss-2015-04-21-at-03-51-26

Yuki Nagato (Nagato Yuki-chan no Shoushitsu)

7c34875a093c95853b1c9e38f23a2be6

Roromiya Karuta (Inu x Boku SS)

O melhor jeito de entender a diferença:

Outros Tipos de Dere

Mayadere:

Normalmente começam como antagonistas, que trocam de lado depois de se apaixonarem, mas ainda são extremamente perigosas e imprevisíveis, até mesmo para o protagonista. Usando seu lado sádico, ela normalmente faz piadas sobre matar quem ela tanto ama. A origem do termo é incerta, já que Maya não traduz para nada.

Exemplos:

Esdeath (Akame ga Kill!)

imagery-hitagi-senjougahara-34535417-1920-1080

Hitagi Senjougahara (Monogatari Series)

Thugdere:

Derivação de Tsundere, porém é particularmente masculino; é quando o personagem se comporta como o durão da história ou um delinquente (“thug” seria delinquente, vida loka, bandido, etc), mas na realidade é uma boa pessoa por dentro.

Exemplos:

scar1

Scar (Fullmetal Alchemist)

Hijikata-san

Hijikata Touchirou (Gintama)

Yangire:

Basicamente uma pessoa que surta e quer matar qualquer um que vê pela frente, os surtos não possuem ligação com pessoas que amam, até um pequeno motivo que na cabeça da personagem representa um grande perigo, pode fazê-la surtar.  É a junção de yanderu com kire, que é cortar ou arrebentar (a sanidade).

Exemplos:

Junko

Junko Enoshima (Danganronpa – The Animation)

Nina

Nina Einstein (Code Geass)

Deredere:

É uma personagem animada e completamente meiga com qualquer pessoa.

Exemplos:

Rise

Rise Kujikawa (Persona 4 – The Animation)

k_on___yui_hirasawa

Yui Hirasawa (K-ON!)

Himedere:

Personagens que querem ser tratadas como princesas, ou algum outro título de nobreza pelas pessoas que amam, mesmo não sendo realmente da realeza (Hime significa “princesa”).

Exemplos:

Yamada

Aoi Yamada (Working!!)

miku_hatsune

Hatsune Miku (Clipe “World is Mine”)

Kamidere:

Conseguem ser mais arrogantes do que uma Himedere, se tratam como se fossem deusas, adoram se gabar e querem que todos os a idolatrem, mas ainda assim possuem um lado dere (Kami significa deus/deusa). Geralmente elas agem assim por causa de algum trauma no seu passado, ou por estarem acostumadas a serem tratadas assim.

Exemplos:

Arisu

Arisu, o Coelho Negro (Pandora Hearts)

aqua

Aqua (KonoSuba)

Dorodere:

Aquela personagem que por fora é animada e feliz, mas na verdade é cheio de problemas.

Exemplos:

fuko-ibuki-clannad-34548227-406-288

Fuko Ibuki (Clannad)

menma

Meiko “Menma” Honma (Ano Hana)

Se você reparou bem, alguns personagens apareceram em mais de um tipo de dere, isso se deve ao fato da mudança de sua personalidade durante a história, significando que ela cresceu (ou regrediu) como pessoa.

Menção Honrosa:

Junko Enoshima e seu incrível talento para personificar “DEREs”

E chegamos ao fim desse tópico, infelizmente não dá para colocar todos os tipos, bem como todos as personagens porque ficaria grande demais, por isso eu tentei colocar exemplos só daqueles que eu já assisti e ainda evitei repetir o mesmo anime mais de duas vezes (daria para fazer todas as listas só com os personagens estereotipados de To-LoveRu, por exemplo. Ou com todas as garotas dos animes de visuais novels, já que geralmente seguem essa mesma receita de bolo com as heroínas).

Agora que você já está ciente dos mais populares tipos de dere que existem, não ficará perdido ao ver alguém comentando sobre eles e assim você está um pouco mais perto de dominar os ensinamentos da Ordem dos Otakus Sem Vida Social.

E para você, qual é o seu DERE favorito e por quê?

medakafaces

“M-Mas não é como se eu tivesse ficado feliz por você ter lido até o final!”

NOTA: Matéria dedicada à algumas amigas, a Tsundere, a Yandere e a Mayadere. E que vocês atormentem menos a vida de seus Senpais. Obrigado.

El Psy Congroo…

About The Author

Icaro Martins

Aspirante a escritor. Gosto de tudo relacionado a cultura oriental. Sempre buscando me manter atualizado sobre as novidades. Adoro curiosidades e referências. Tenho o sonho de me tornar roteirista e diretor de cinema e não irei desistir tão cedo disso, afinal, com "Amizade, Esforço e Vitória" tudo é possível.

Related Posts